Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 39 - Regulation respecting water quality in swimming pools and other artificial pools
Section 22
Disposition versions
22. The record and laboratory reports must be kept for a minimum of 2 years and be made available to the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks and the public health director of the region concerned. The record of the last 30 days must be posted where it may be consulted by any interested person.
